|
讚美詩源考小組策劃陳美恩撰稿
作詞者：Augustus M. Toplady, 1740-1778
作曲者：
<甲>艾克賽Edwin O. Excell, 1851-1921
<乙>哈斯丁斯 Thomas Hastings, 1784-1872
曲調名：TOPLADY，7.7.7.7.7.7.
第一節譜例：Rock of Ages, Cleft for Me, Let me hide my self in Thee;
萬古靈磐為我開，容我藏於主心懷，
〈萬古靈磐〉是英文聖詩中四大傑作之一，在本孫博士（Benson, Louis F.）的「傑出聖詩一覽表」中更是名列第一。Saintsbury教授說：這是一首真正偉大的詩，每個字句都有它的屬靈意義與神學地位。《聖詩辭典》的編者裘理安說：沒有第二首英文聖詩，能如這首詩一樣普遍地緊握住說英語人的心；朱維之教授更在他的《基督教與文學》中接著提到：其實不止說英語的人，這首詩歌已握住了全世界說各種語言人的心。
這位偉大聖詩的作者托普雷狄（Augustus M. Toplady, 1740-1778）是英國人，父親是軍官，在托普雷狄不滿1歲時便戰死沙場。托普雷狄18歲那年，有一天在愛爾蘭鄉村的農場上散步，因著一位沒有受過什麼教育的平信徒的證道而大受感動，決志奉獻為主所用。22歲畢業於愛爾蘭聖三一大學後，受封聖公會牧職。然而他因身體健康情形不佳，終因操勞過度而於38歲時便蒙主寵召。
這首詩歌源於托普雷狄有一次外出時遇到大風雨，因無法前行而暫躲於一個大石穴內，洞外狂風呼嘯，洞內卻安穩無慮，於是他心中有一股感動，想到《聖經》上說主耶穌是世上萬人的拯救磐石，便將此想法寫在一張小卡片上。另一個傳說是，有一天他在郊野散步，看到三隻雛鳥藏身在磐石穴中，因而觸發了他的靈感而寫下此詩。本詩後來發表出版後，大受歡迎並且感動、影響了許多人。
本詩甲調作曲者艾克賽（Edwin O. Excell, 1851-1921）為貧寒牧師之子，年輕時是個泥水匠，時常一邊唱詩一邊工作，覺得詩歌可使工作變得輕省些，閒暇時也常帶領朋友歌唱。
後來拜師學音樂、創作兒童聖詩，並加入慕迪佈道團，奉獻自己為主歌唱。有人說他唱起歌來，好像天使向人類述說神無比的慈愛與恩典，使聽者都深受感動。他一共作曲二千多首聖詩，出版了五十多本詩歌集，是美國福音詩歌發展的重要工人。他最著名的作品是本會讚美詩收錄的第90首〈數算恩典〉（Count Your Blessings）。
本詩歌乙調作曲者哈斯丁斯（Thomas Hastings, 1784-1872）生於美國康乃狄格州鄉間，父親是醫師。他從小自習音樂，並無接受特別的指導，卻於1806年成為一所歌唱學校的校長，並擔任一份宗教雜誌《Western Recorder》編輯，同時在各大城市教授音樂課程。1831年遷居紐約市，以便專心從事教會詩班的工作。
自1832年起，哈斯丁斯專心訓練教會詩班、發展聖樂、撰寫專文，同時陸陸續續創作了六百多首聖詩，為近一千首歌詞譜曲，與梅遜（Lowell Mason, 1792-1872）共同編輯出版近五十本聖詩集。紐約大學基於其卓越的成就，於1858年為其頒贈榮譽博士學位。哈斯丁斯竭盡心力為教會音樂奉獻，甚至努力工作直到離世前三天。哈斯丁斯有許多著名的詩歌作品，本詩〈萬古靈磐〉（Rock of Ages, Cleft for Me）便是其中一例。
本詩歌收錄於1833年哈斯丁斯與梅遜合著的《Spiritual Songs for Social worship》中。
註：曲調名──TOPLADY，為本詩歌作詞者。1775年托普雷狄在《信息》雜誌(Gospel Magazine)上發表了一篇文章，標題是〈生命歷程〉（Life a Journey），並附上一首詩：Rock of Ages, Cleft for me，let me hide myself in Thee!即為本詩歌名由來，配上歌譜後，於1776年刊登於《詩篇與聖詩》集（Psalms & Hymns）中。
|
| |
