所以你要把所看見的，和現在的事，並將來必成的事，都寫出來〈十九節〉。

所以你所看見的事，即今有之事，和這些事之後將要發生的事，要記錄起來〈日本永井新譯〉。

Moffatt: Write down your vision of what is and what is to be hereafter.

請參看本報五十八期，本書的研究導言中，引用新譯經句較為詳細，在此省略。

本節是啟示錄解釋上，分段的鑰節，也可作分段的綱領。如翻譯有不同，訌分段亦隨之而異。大多數的釋義，都採用官話和合本，有分作過去現在未來的三段。你要把所看見的，指為第一章看見人子的異象。現在的事，指為二、三章給七個教會的書信。將來必成的事，指為四章以下所記的。

但據施約瑟、呂振中、金陵神學院等的新譯，都是分為現在和將來的兩件事；而所看見的是指本書中的全部異象。勿論現在和將來所有一切異象都包括在內的，不單指一章中人子的異象，這是適合原文的本意。故筆者研究本書，也依此分作兩件事去解釋；就是以一、二、三章為現在的事，而四章以下為將來必成的事。在原文是「這些事以後所要發生的事」就是經適二、三章的七個教會以後才要發生，即指四章以下極其明瞭的。

然本書也可分為三大段，只是分法與上不同；第一段就是以一章為全書的緒論，第二段是二、三章所記，第三段是四章以下所記的。這種分法與分作兩大段是一樣的，不過把第一章另分為全書的緒論而已。