首頁   電子圖書       English 
電子圖書首頁 |  分類瀏攬 |  研讀聖經    
 (聖靈月刊第372期2008年9月)
專題報導:第73首賜福救主Saviour, Like a Shepherd Lead Us

讚美詩源考小組策劃李佳恩撰稿

作詞者:Dorothy Ann Thrupp, 1779-1847
作曲者:William Batchelder Bradbury, 1816-1868
曲調名:BRADBURY,8.7.8.7
第一節譜例:懇求大牧領我前行,我真願與主相親;
Saviour, like a shepherd lead us, Much we need Thy tender care;

隔壁傳來一陣陣美妙的歌聲,走在長長的走廊上,聚會完原本想要回家,聽到如此優美的旋律,無法抗拒地被這種感覺吸引。讚美詩並不陌生,所唱的歌詞令人想起著名的《詩篇》二十三篇以及《約翰福音》十章4節所說:「既放出自己的羊來,就在前頭走,羊也跟著他,因為認得他的聲音。」如此安慰,如此平穩,如此感到內心無限的喜樂!

雙手已迫不及待把側門推開,眼睛往奇蹟的來源觀望,哇!好好聽!「懇求大牧領我前行,我真願與主相親」與「懇求引領快樂草場,預備羊欄安我身」,這兩句歌詞的旋律以及合音一模一樣,雖然這兩個完全相同的句子只有使用第一還有第五屬七合弦,但因這樣子的簡單,加上旋律平順的形狀,節奏的規律,歌詞裡頭的訊息因此更容易牢牢地記住。

〈賜福救主〉,曾在1838年6月的《兒童之友》上刊登,也在1838年的《青年聖詩》出現,故此,有人認為這首詩的作者是賴特(Henry F. Lyte, 1793-1847),因賴特常為《兒童之友》作詩;也有人認為是斯綠波的作品(Dorothy A. Thrupp, 1779-1847),因《青年聖詩》裡頭的詩歌是她收集的。

斯綠波寫了許多的詩,但多數的作品都未註名,她的作風通常是在作品上標D.A.T三個字母,不然就是用Iota這名字著作,〈賜福救主〉卻什麼也沒有標,但所知道的是,不論是在兒童詩歌或是其他許多的詩歌集當中,這首詩都很受歡迎,真是老少咸宜的作品。

本曲的美國音樂作家白德瑞(William B. Bradbury, 1816-1868),從年輕時就有音樂天分,是個福音詩歌的名作曲家。他在波士頓首次遇見梅遜(Lowell Mason),當時梅遜是個出名的風琴家及指揮家,之後於波士頓音樂學院事師於他,成為梅遜的高材生。畢業後,白德瑞到了德國繼續深造,與孟德爾頌為近鄰,因此也獲益良多。回到美國之後,白德瑞同他的兄弟一起開了兩家琴行,在這期間時常舉辦講座。

1841年,他擔任紐約市浸信會的管風琴師,並藉由舉辦年度的兒童音樂會,向紐約當地的公立學校推廣音樂。在他生命的最後二十年投注全部的心力在音樂的創作上,他也寫了許多兒童詩歌,其中著名的包括本會58首〈耶穌領我〉以及376首〈堅固磐石〉。

〈賜福救主〉這首寫於1859年的曲子,白德瑞的原意是給兒童所用,但意想不到的,連成人也愛上這首曲子!究竟誰是詩的作者不要緊,重要的是,它能夠安慰所有年齡層的人。

「賜福救主、賜福救主」,副歌「主」的高音將喜樂湧入內心,這難道不是此詩的重點嗎?「賜福救主」確實是我們大家的,「祂預備羊欄安我身,洗去我罪得更新,隨時眷顧施愛憐!」

聆聽美妙歌聲的頌讚,彷彿看見一幅溫馨的畫面,在大片翠綠的草地上,清澈的溪水旁,主耶穌──我們的「賜福救主」就站在羊群之間,引領我們前進,到達可安歇的水邊,並躺臥在青草地上。

註:曲調名──BRADBURY,為本詩作曲者,他收錄此曲於1859年出版的主日學詩歌集中。



作者: 讚美詩源考小組策劃李佳恩撰稿
出版社: 棕樹文教基金會聖靈月刊雜誌社
出版日期: 09/01/2008
列印本頁
分享好友
意見反應