首頁   電子圖書       English 
電子圖書首頁 |  分類瀏攬 |  研讀聖經    
 (聖靈月刊第265期1999年10月)
海外來鴻:[聖靈月刊]八八年度聯總在台文宣講習會簡報

蔡梅曦

近年來英文文宣講習會,係台灣北區主內青年神訓文宣相關單位籌劃,延請聯總蔡梅曦傳道及任教政治大學的景美教會蔡彥仁弟兄主講,並由在台研究所畢、肄業生為輔導員、助教所組成的一支讀書寫作會。其講習會的宗旨乃為:

1.培養研讀聖經之解經方法、增加英文聖經相關的多方面實用知識;2.從事聯總交待之英文宗教文章之譯述工作;3.持續台灣地區研讀寫作小組的年度計畫,並蔚成教會的研經讀書風氣、支援聯總文字宣道工作。

今(1999)年度文宣講習會分兩階段舉行:第一週(8月2-6日)於埔里仁愛之家。8月1日新生訓練日,有26名學員參加。由台南張麗美姊妹介紹希臘化文化羅馬帝國時期的背景知識,景美的趙星皓弟兄講解聖經研究上重要的英文詞彙,讓學員有一預習。

第一週的課程,於上午晨更後,梅曦傳道以英文講義《詩篇研究》為主題,剖析《詩篇》的分類(個人或集體感恩詩、個人或集體抒哀詩、君王詩、智慧詩、歷史詩、朝聖上行詩等)的選篇,提出解經上需知的字解、文法句構、歷史背景、古代以色列的聖殿崇拜內容。舊約神學,冀求掌握《詩篇》所體現的宗教省思、神的歷史作為,在基督裏以充滿想像活力,生命的頌歌詩章,作靈修、學習、事奉,榮神、立己、益人。

下午的課程由彥仁老師講授《使徒行傳的信仰及其背景世界》,先分析了作者的福音書及行傳文體、文學特徵、神蹟類型記載(醫治、懲罰、拯救、摘要型)、演講證道的對象及其內容、旅行航海誌的記載後,再從經文的人物、地理、以「徒九31,十二24,十五35,十九20」為摘要的全書分段,探討了教會史、聖靈、山與殿、禱告、猶太人與外邦人的社群組織、初代教會的傳道活動,強調了神國的聖靈主導地位、真信徒的屬靈生命力內涵及外延的重要性。

每天上、下午均有針對上課內容的討論時間,外加禱告及晚間英文閱讀、作業時間。

文宣講習第二階段由8月8日-12日於淡水教會舉行。由陳聖明、張麗美、趙星皓及劉思潔等四位輔導員,帶領被遴選的6位學員,作密集的研寫工作。晨晚間的禱告會外,上午的時間分為英文寫作、中譯H. Koester教授的英文著作《希臘羅馬帝國時期的文化與宗教》選篇、編纂《使徒行傳》的英文導讀(採自Expositors Bible藍本)等三組活動。

下午兩堂由梅曦傳道以英文講義,講解聖經神學、宗教哲學、教會史的若干重點,俾使學員在屬靈根基上,獲知宗教新聞文字宣道上所牽涉的專業常識。晚間則持續作業。

此文宣講習會對學員的開拓視野、胸襟,學習英文聖經、神學用語,培養讀書風氣及解經、寫作方法,有其正面意義。英美語國家以外,台灣總會的知識分子,利用暑期從事此一世界宣道的文化陣線作長期預備工作,十年前的學員,磨練出今日的若干名重要工作人員,說明了樹人如樹木之道理。

然而,目前在台文宣營的學員,有的因工作、服役或缺少學習的環境,鮮有每年持續參加者,除了有畏懼的心理因素以外,講習會的招生通告,地方教會的信徒有未盡得悉的情形,北、中、南區的常年讀書進度、小組研討,又缺少機動性。

從英文語言應用與發揮的實務觀點看,今後的聯總文宣訓練統籌運用仍應深入英美語文地區為著眼點,甚至獎勵有新聞編寫性向、志趣的主內青年,於英美院校受專業訓練,來加入文宣陣容。台灣、新加坡、英倫與美加等地人材,在屬靈加文字宣道的求進、務實,如加上建制上、全盤的專業訓練、養成,今後對真教會恩典與知識并進的貢獻,是一件具體、有功效的努力目標。

神的幫助外,人需勵志精進,學之有方,持之有恆。如此,任何聖工既可普遍,又可提升。聯總在台的文宣講習,可考慮轉化為台總輔導的學習、宗教新聞出版講座活動,但仍繼續支持此聖工。願上主繼續帶領對教會前景,默默代禱、耕耘的人們。阿們。


作者: 蔡梅曦
出版社: 棕樹文教基金會聖靈月刊雜誌社
出版日期: 10/01/1999
列印本頁
分享好友
意見反應