首頁   電子圖書       English 
電子圖書首頁 |  分類瀏攬 |  研讀聖經    
 (聖靈月刊第382期2009年7月)
專題報導:第108首 跟從救主‘Tis So Sweet to Trust in Jesus
目錄 | 上一章 | 下一章

北區讚美詩源考小組策劃丁春芳撰稿


曲調名:TRUST IN JESUS,8.7.8.7.

作詞者:Louisa M.R. Stead, 1850-1917

作曲者:William James Kirkpatrick, 1838-1921

第一節譜例:我今遵從救主命令,跟主背著十字架;

‘Tis So Sweet to trust in Jesus, And to take Him at His word;



本詩又名「信靠耶穌何其甘甜」。

本詩的作詞者是史露意(Louisa M. R. Stead, 1850-1917)出生於英國。

少女時就有做宣教士的心願,期望能去中國傳道,但因體弱無法成行。21歲時遷居美國俄亥俄州,1875年結婚,育有一女,名叫莉莉。

當莉莉4歲時,那年夏天全家去紐約長島海灘野餐,丈夫因搶救一個在巨浪中險遭溺斃的男孩,不幸喪生,露意抱著莉莉在海邊嘶聲呼喊,眼見他們雙雙沒頂。

這個驟然的打擊,讓露意陷於痛苦深淵中,貧病交逼中,她祗有靠《聖經》和聖詩得安慰,她想到〈耶穌恩友〉(What a Friend We Have in Jesus,讚美詩263首)的作者史克文(Joseph Scriven),其未婚妻在結婚前夕溺斃;潘黛絲(Elizabeth Prentiss)在失去兩個兒子後寫〈愛主更深〉(More Love to Thee, O Christ,讚美詩99首)。

露意說:「我不需要為愛禱告,神知道我愛祂,我也知道神愛我。我所需要的是更多的信心與依靠,深信祂的權能,祂的引導,帶我行經那淒涼渺茫的未來。」

在那段悽楚孤單的日子裡,母女相依為命,有一日家中已無隔宿之糧,露意以完全信靠的心向神禱告。

次日早晨在門前發現一籃食物和一個裝著錢的信封。露意對女兒說:「我們依靠神,祂沒有叫我們失望。」

於是1882年,她寫下了這首詩歌,並獲得作曲者加百垂克為它譜曲,發表於Songs of Triumph詩歌集中。這詩歌獲得全世界基督徒的喜愛,因為最大的信心是從最艱難的環境中產生,最甜美的詩歌也源於最痛苦的經歷。

1880年露意攜莉莉赴南非做了十五年的宣教士,並和一位衛理公會的牧師結婚,稍後因健康關係返美。1901年赴南羅德西亞衛理公會傳道會工作,直到1911年退休。

本詩的作曲者是威廉‧加百垂克(William J. Kirkpatrick, 1838-1921)。他是19世紀極富影響力的作曲家與出版人,對早期福音詩歌的興起功不可沒!

他從小在音樂的環境中長大,父親是音樂老師,耳濡目染下,他能彈奏多種樂器,常用小提琴在教會與風琴伴奏,除了樂器的演奏,他也從名師學習和聲與作曲。

終生都住在費城一帶,他在當地一些衛理公會教會擔任音樂指揮,並曾一度經營一家家具企業。

1878年他決心放下家具廠的工作而專心寫作,專心以教風琴、鋼琴及和聲學為業,同時他也為許多福音詩歌譜曲與編輯,據說他彙編出版了上百本的福音詩歌選集,銷售量則數以百萬計!

許多至今仍為人喜愛與流傳的詩歌如〈領我到髑髏地〉(Lead Me to Calvary)、〈主我願像祢〉(O to Be Like Thee)、〈祂藏我靈〉(He Hideth My Soul),都是他所譜的曲。

本會也收錄了他多達11首的作品。1921年9月29日,他驟然離世,年八十三歲,離世時,他依然在創作新曲中。

註:曲調名──TRUST IN JESUS,為本詩標題,信靠耶穌。




作者: 北區讚美詩源考小組策劃丁春芳撰稿
出版社: 棕樹文教基金會聖靈月刊雜誌社
出版日期: 07/01/2009
列印本頁
分享好友
意見反應