輔導信箱

陳勝忠

一、              今日以色列國與古代以色列是否同一個地方？

答：              位置今古大致一樣，惟版圖比古代稍為小一點，如哥蘭北方，現屬敘利亞，約但河東歸約旦王國統轄，以色列僅包括約但河西至地中海岸及南地至阿卡巴之地。

二、              以色列國今日是否能找到古代聖地的地名？

答：              以色列古國的城市河山至今大部分沿用舊名，如主耶穌降生時代之城市耶路撒冷、拿撒勒、提比哩亞、伯利恆、呂大、約帕（雅法）、迦拿、伯大尼、耶利哥、該撤利亞廢城都可以找到，甚至亞伯拉罕族長時代的古城希伯崙、別是巴等至今尚存。至於約但河、加利利海、鹽海、黑門山等河山，那比聖經時代更為人所熟悉。所以遊歷以色列如同身臨數千年前聖經時代的聖地一樣，對各樣事物都不會感到陌生。當然也有新興都市如特拉維夫和海法是聖經裏找不到的地名，但數量不多。

三、              照聖經記載迦南地是流奶與蜜之地，今日以色列是否也是如此？

答：              今日聖地比起富庶的國家並不算是富裕，但與臨近的國家相比卻是個好地方。糧食不多，但水果很豐盛，如橙、蜜橘、葡萄、橄欖、無花果、木瓜均聞名於世，而聖經所說「流奶與蜜」在今初以色列尚可體會到豐盛的羊奶和花蜜。往日有一段期間聖地荒蕪，但以色列立國之後致力開墾，如今農林已頗具規模，日後必更豐收。

四、              神為甚麼安排以色列居住在迦南地？

答：              依神的經綸看來，迦南地是一個訓練傳道人員很好的場所。（１）它在世界的焦點，亞歐非三洲的中心，是古來交通孔道，很容易將真道傳開。（２）迦南氣候地形特殊，有高山、深淵、平原、荒漠、湖海、花園、死谷，更有海平線下的河道，氣候炎熱、涼爽、寒冷均有，寒溫熱三帶的氣候訓練傳道者適應世界各地的氣候。而羅馬統治以色列後，各地文化交流密切，在很短期間將真道傳播世界各地。

五、              到以色列觀光考察遊歷，以甚麼時季最適宜？

答：              依氣候以陽曆四月五月最適宜，聖地十一月至四月是雨季，氣候陰濕，四月至十一月為旱季，夏日炎熱，飛沙走石，只有春雨時節，氣候適宜，百花盛開，景色迷人，是遊歷聖地的好時季。

六、              聖地許多大城為何都建在高山上，交通是否很不方便？

答：              聖地城鎮建在山區交通固然很不方便，但聖地較廣的平原是沿海平原，為埃及通往歐洲亞洲的重要通道，經常成為亞歐非兵家的戰場，選民為免戰禍均居住山區，所以許多城鎮均建在高山上，不過本世紀以色列立國之後發展海運，在沿海平原建立特拉維夫及海法等大都市，人口有向地中海沿岸集中的趨勢。

七、              遊歷以色列國應參觀那些地方？他們現在採用何種語言？

答：              遊歷以色列要依遊客的目的來決定參觀的項目。（一）如要參觀救主及古聖徒的事跡，以耶路撒冷、拿撒勒、希伯崙和加利利海、約但河最多。（二）如要參觀名勝遊覽區以特拉維夫、海法和地中海海濱最好。（三）如要參觀他們的建設，以別是巴至紅海之濱的以拉特之沙漠，開發的屯墾事業最引人入勝。他們現在採用希伯來語，但英語也很通用。

八、              今日以色列南部沙漠地帶是否居住人口？有什麼值得觀摩的項目？

答：              以色列南部的利吉夫沙漠，原來僅貝杜英族人駱駝群馳騁，近年設置以色列徙居地，使沙漠出現了許多綠洲。

遊覽沙漠的人，除了到別是巴參觀貝杜英人的營地、騎駱駝、烤羊肉，喝貝族濃咖啡之外，更可以坐吉普車深入沙漠參觀幾個邊防重鎮，甚至到距別是巴南方一百五十哩之以拉他度假、潛水、吃海鮮、欣賞紅海的熱帶風光。

九、              以色列各處地名，有沒有甚麼含義？

答：              以色列各地地名大部分都有含義，如伯利恆的意思是「糧食之家」、伯特利為「神的殿」、伯賽大為「漁人的房屋」、耶路撒冷的原意是「平安的根基」、耶利哥即是「馨香之地」、迦拿是「多植蘆葦之地」、拿撒勒是「新芽；花」之意。當然也有以人名命名，如希律為討好該撒提庇留而建造提比哩亞，示劍以「示劍族」之名為地名。

十、              約但河對以色列有什麼重要性？

答：              約但河不但在聖經上很有名，今日對聖地居民也有確切關係，約但河貫穿迦南全地，兩岸農田靠其河水灌溉，如無約但河則迦南全地除沿海平原外將變成荒蕪地帶，加以近來以色列利用約但河水開墾邊疆地域，使沙漠變成良田，農產增加二分之一，所以聖地人民對約但河水非常珍視。

十一、              以色列人種與我們東方人是否一樣？

答：              以色列是閃族，當然也是黃色人種，但臉型體質接近阿拉伯人，他們的生活方式由於長年流浪各地各自有所不同，但對宗教熱誠和傳統，卻依然遵守古老的習俗。

以耶和華為　神的，那國是有福的；他所揀選為自己產業的，那民是有富的。

耶和華從天上觀看；他看見一切的世人。

從他的居所，往外察看地上一切的居民。

他是那造成他們眾人心的，留意他們一切作為的。

君王不能因兵多得勝，勇士不能因力大得救。

靠馬得救是枉然的；馬也不能因力大救人。

耶和華的眼目，看顧敬畏他的人，和仰望他慈愛的人，

要救他們的命脫離死亡，並使他們在飢荒中存活。

我們的心向來等候耶和華，他是我們的幫助，我們的盾牌。

我們的心必靠他歡喜，因為我們向來倚靠他的聖名。

耶和華阿，求你照著我們所仰望的，向我們施行慈愛。

（詩卅三12~22）