編者的話

黃定國

光陰荏苒，又值歲末檢討之際，在此提出數言與讀者共相勉勵，並對某些讀者的意見略加說明，倘有謬誤之處，尚請來函指教。

「青年團契」自改版面迄今已有六期：由於版面增加，所需的稿件更多；在目前稿源缺乏情況下，愈形艱困， 加上工作人員均是在學弟兄姊妹，為應付校方繁重課業及考試，故時而延期出版，或校對錯誤，或編排欠佳，這些均是在所難免，我們無意在此為自己辯解，只是請讀者們能諒解工作人員的處境。

當然任何疏漏與錯誤之處均應予以改正，至於讀者的某些建議略加解釋如下：

1.    來函說：刊物正面沒印「真耶穌教會」名稱，令人不知其來歷。

說明：一般刊物均印有發行所及發行人，本刊在封底內頁印有發行所：「真耶穌教會青年團契社」及「地址」，故正面不再印發行所名稱。

2.    來函說：鮮艷的畫面類似連環圖畫……

來函說：方舟（指42期封面）設計與聖經記載不符……

說明：我們認為，「插圖」僅是意像，而非完全寫實，其目的是增加視覺氣氛，圖文並茂，使文章更加生動，提高閱讀興趣。只要圖案賞心悅目而不失敬虔即可。當然我們所繪的插圖仍有若干缺點，未能達到洗鍊的境界，這是歸咎於大家很「忙」，未能有充分的時間去推敲每幅插圖的內涵。但這幾期的封面與插圖，見仁見智，各有各的看法，我們可以肯定的說，一篇文章或一幅畫欲使人人均感到滿意是不可能的事，所以我們的觀點是「賞心悅目而不失敬虔」，至於其涵意，圖中並未肯定說明其內涵。

總之，本刊物仍有若干缺失，這是本刊亟待努力的方向，惟必須靠主賜福與各位讀者的代禱及協助，我們應該體認一件事，即「本刊的興衰，是建立在全體工作人員與弟兄姊妹身上。」願神祝福我們！