|
讚美詩源考小組策劃 陳美恩撰稿
曲調名：SINGING I GO，8.6.8.6複
作詞者：Eliza E. Hewitt, 1851-1920
作曲者：William J. Kirkpatrick, 1838-1921
第一節譜例：今我投靠耶穌腳前，脫去苦難、罪愆
The trusting heart to Jesus clings, Nor any ill forbodes,
作詞者曉宜（Eliza E. Hewitt, 1851-1920），另有一筆名為Lidie H. Edmunds，作品也常刊登於《主日學輔助教材》（Sunday-school Helps）中。2
本詩源自《詩篇》六三篇5-8節：「我在床上記念祢，在夜更的時候思想祢；我的心就像飽足了骨髓肥油，我也要以歡樂的嘴唇讚美祢。因為祢曾幫助我，我就在祢翅膀的蔭下歡呼。我心緊緊地跟隨祢；祢的右手扶持我。」
就像幼年失明的芬妮‧克羅斯比，在一片漆黑的眼前，望得見天堂耀眼的亮光；深受脊椎之痛的曉宜，也在無助躺臥、彷彿被禁錮的身軀中，感受在神翅膀蔭下的歡呼，苦難成了一條可以跳脫肉體的有限，而專心體會無限之神的恩典與慈愛，恰如芬妮‧克羅斯比所說──這是我蒙福的源頭。3
本詩的作曲者是加百垂克（William J. Kirkpatrick, 1838-1921）。他是19世紀極富影響力的作曲家與出版人，對早期福音詩歌的興起，功不可沒！4
註1：曲調名──SINGING I GO，為本詩歌副歌首句「歡喜唱詩讚美救主」之意。
註2：本詩作詞者與18首相同，其相關介紹請參見《聖靈》月刊2007年6月號（357期）。
註3：有關芬妮‧克羅斯比的相關介紹，請參見第34首，《聖靈》月刊2007年11月號（362期）
註4：本詩作曲者與89首相同，其相關介紹請參見《聖靈》月刊2009年2月號（377期）。
|
|
 |
|
作者: 讚美詩源考小組策劃 陳美恩撰稿
出版社: 棕樹文教基金會聖靈月刊雜誌社
出版日期: 11/01/2010
| |
 列印本頁 |
|
 分享好友 |
|
 意見反應 |
|
