首頁   電子圖書       English 
電子圖書首頁 |  分類瀏攬 |  研讀聖經    
 (聖靈月刊第398期2010年11月)
專題報導:第165首 耶穌懷抱我Safe in the Arms of Jesus

讚美詩源考小組策劃 黃婷撰稿

曲調名:HEART’S REFUGE,7.6.7.6 複

作詞者:Fanny J. Crosby, 1823-1915

作曲者:William Howard Doane, 1832-1915

第一節譜例:耶穌恩臂懷抱我,在主胸前安穩,主有恩惠常照顧,

Safe in the arms of Jesus, Safe on His gentle breast,



本詩先由杜恩作曲後,再請芬妮.克羅斯比作詞。

芬妮.克羅斯比(Fanny J. Crosby, 1823-1915),美國人,出生六個月時,因感冒被誤診而失明,一生雖盲,心卻明亮如晨星,是一位寫作豐富的作詞者,她的詩歌,安慰和激勵了許許多多的人,當人們唱她詩歌,或知道她的身世時,便能從她的身上看到神的慈愛,信實,大能,奇妙和榮耀!2

作曲者杜恩(William Howard Doane, 1832-1915)是位很有天分和恩賜的音樂家,他本身更是一位工業家、發明家和慈善家。杜恩常說音樂是他的「副業」,但他一生作曲卻約有2200首之多。他在工作之暇,以作曲及編印詩歌集為樂,並經常為歷史上最多產的聖詩作者之一芬妮.克羅斯比(Fanny J. Crosby)的聖詩譜曲。3

1868年夏,某日下午杜恩去芬妮克羅斯比家,告訴她將趕搭四十分鐘後的火車赴辛辛那提市參加全州的主日學大會,可是他想介紹一首新歌給與會的青年和兒童們,但他苦於無恰當的歌詞。芬妮說:「想必你已有了曲調,不妨彈來聽聽。」杜恩興奮地彈奏他的新曲。

奏畢,芬妮說:「有一節經文在我心中亮起,就是《申命記》三十三章27節:祂永久的膀臂在你以下。」杜恩焦急地問:「歌詞呢?只剩下三十分鐘了。」芬妮叫他繼續多彈幾遍,而她便在短短的數分鐘內完成了歌詞。芬妮自稱這是她所作的八千多首聖詩中,她偏愛的一首。

有一次,一艘船在途中遇到大風浪,旅客驚慌,有一婦人唱這首詩,眾人響應,安抵港口時,有一青年對她說:「我原以為我們都將葬身海中,這首詩歌使我心得平靜與安慰。」

這首詩歌像母親懷抱著孩子,坐在爐邊搖椅上所輕唱的安眠曲,給予人無限的安詳與恬靜。許多葬禮中也唱這首詩安慰喪家。是的,對失去親愛的人來講,沒有比知道他們已安穩在主懷中,脫離今世的一切憂患,更叫人得安慰。

註1:曲調名──HEARTS REFUGE,我靈安居主懷。

註2:本詩作詞者與34首相同,其相關介紹請參見《聖靈》月刊2007年11月號(362期)。

註3:本詩作曲者與37首相同,其相關介紹請參見《聖靈》月刊2007年12月號(363期)。


作者: 讚美詩源考小組策劃 黃婷撰稿
出版社: 棕樹文教基金會聖靈月刊雜誌社
出版日期: 11/01/2010
列印本頁
分享好友
意見反應