首頁   電子圖書       English 
電子圖書首頁 |  分類瀏攬 |  研讀聖經    
 (聖靈月刊第400期2011年1月)
專題報導:第173首 十架旌旗The Banner of the Cross

讚美詩源考小組策劃 丁春芳撰稿

曲調名:ROYAL BANNER,11.7.11.7 複

作詞者:Daniel Webster Whittle, 1840-1901

作曲者:James McGranahan, 1840-1907

第一節譜例:基督眾軍兵,一齊昂首仰望,主旌旗今日高舉;

There’s a royal banner given for display To the soldiers of the King;



作詞者韋特(Daniel Webster Whittle, 1840-1901)原名Daniel W. Whittle,有些詩歌印著El Nathan是他的筆名。2

作曲者麥格納罕(James McGranahan, 1840-1907)生於美國賓州,僅接受小學教育,但他的音樂天賦很高,又是優秀的男高音,每次歌唱都十分吸引人,所以常在佈道會當中擔任領詩的工作。3

本詩首見於1885年麥格納罕與散基合編的The Gospel Choir詩歌集中,是根據《詩篇》六十篇4節所寫:「祢把旌旗賜給敬畏祢的人,可以為真理揚起來。」本詩的兩位作者用他們創作的才華以及自身的生命歷程與慕迪(Moody)在佈道團裡一起唱詩、一起服事,成為當時美國福音事工的領導者,也為這首詩下了最好的註腳。

本會讚美詩136首〈我知所信的是誰〉,也是韋特與麥格納罕合作的詩曲。



註1:曲調名──ROYAL BANNER,出自本詩原文首句歌詞,為主旌旗之意。

註2:本詩作詞者與136首相同,其相關介紹請參見《聖靈》月刊2010年3月號(390期)。

註3:本詩作曲者與32首相同,其相關介紹請參見《聖靈》月刊2007年11月號(362期)。




作者: 讚美詩源考小組策劃 丁春芳撰稿
出版社: 棕樹文教基金會聖靈月刊雜誌社
出版日期: 01/01/2011
列印本頁
分享好友
意見反應