首頁   電子圖書       English 
電子圖書首頁 |  分類瀏攬 |  研讀聖經    
 (聖靈月刊第406期2011年7月)
專題報導:第195首羨慕福地A Place in His Kingdom

讚美詩源考小組策劃羅淑瑩撰稿


曲調名:不詳,9.8.9.9. 複

作詞者:Adapted from Hymns of Worship, 1977

作曲者:Unknown

第一節譜例:升起我心遊覽於天國,看主所應許佳美地,

Up to God’s kingdom may He take me, To see His glorious promised land,


本會讚美詩有許多選自Hymns Of Worship(1977)2,本詩即為其一。作詞與作曲者不詳。

本詩的中文歌詞是根據《彼得後書》三章11-13節:「……你們為人該當怎樣聖潔,怎樣敬虔,切切仰望神的日子來到……但我們照祂的應許,盼望新天新地,有義居在其中。」

英文歌詞取材自《路加福音》十四章15節:「……在神國裡吃飯的有福了!」

歌詞多方描述神應許之福地的美好與喜樂光明,激發人們羨慕嚮往之心。且指出只要一步步遵行主道、跟主腳蹤,將來就能進入那永生的天國,與主永不分離。配上輕快高亢的曲調,吟唱時越發受到激勵與振奮,羨慕福地、欲進入的心志也為之更加堅定了。

註1:曲調名不詳。

註2:本詩取自Hymns Of Worship(1977),其相關介紹請參見《聖靈》月刊2007年1月號(352期)第2首。



作者: 讚美詩源考小組策劃羅淑瑩撰稿
出版社: 棕樹文教基金會聖靈月刊雜誌社
出版日期: 07/01/2011
列印本頁
分享好友
意見反應