首頁   電子圖書       English 
電子圖書首頁 |  分類瀏攬 |  研讀聖經    
 (聖靈月刊第459期2015年12月)
海外來鴻:2015年台灣真耶穌教會柬埔寨海外志工團服務札記
目錄 | 上一章 | 下一章

陳盈伶


2015年7月20日清晨,來自台灣北、中、南的志工一行17人,搭機飛往金邊(柬埔寨首都),在不同種族、語言和文化下,展開為期八天的海外志工服務。高中生、大學生、現職老師、社會青年、教會長者……,在柬埔寨柴楨省(史懷琳)鄉下,舉辦五天的兒童華語營,藉著英語詩歌教唱、生活華語教學、聖經故事、遊戲活動等,向孩童介紹真神耶穌,帶領他們禱告,體會神的恩典。

初認識的金邊教會


第一天晚上的歡迎聚會,隸屬東半球宣道部的陳萬發傳道,除了見證柬埔寨的開拓史,也特別見證神最近的恩典──這次因志工團來協助福音事工,住宿地方有限,所以神又賜給金邊教會另一棟樓房,讓房東願以低價出租。所以,金邊教會現有兩棟相連的樓房可以應用,志工團可以有較寬敞的住宿。但更重要的是,這兩棟樓房,可以讓來到金邊唸書的本地學生(包括慕道者)聚集在一處,每棟樓房都由一對神所配合的年輕夫妻管理,大學生信徒和慕道友居住一起,共同生活,彼此堅固信仰,學習聖經。

金邊教會傳福音的方式很簡單,就是禱告、唱詩、讀經。住在教會的信徒,每天早上5點半就要參加早禱會,晚上8點參加聚會;若沒聚會,就是同心讀經、禱告的時間。每週六安息日,大學畢業的年輕信徒們,要分別前往三個省協助,帶領聚會點(慕道者家)的聚會及宗教教育;有的信徒甚至早上5點半就要出發,兩三個人共騎一台機車,在黃土路上顛簸三個多小時到鄉下,且一天跑三、四個聚點,待晚上回到教會都已經超過9點了。所以金邊教會不僅是聚會處,更是培養福音工人的地方。

前往鄉下


7月21日一早,志工團在陳傳道、萬娜姊妹及鐵拉(Thera)弟兄的陪同下,出發前往鄉下的舉辦地──柴楨省(柬文叫Svay Rieng,故志工團稱它為史懷琳)。沿途景色,從街道變成農田;從高樓水泥屋,變成傳統高腳屋;從平順的柏油路,變成塵土飛揚的黃土路。路上不禁想著:這條路,可是每週安息日金邊教會弟兄姊妹騎著機車走的路啊!不管颳風下雨,不管多麼泥濘難行,他們都因著福音、因著對神的愛,不辭辛勞地在這條路上長途跋涉、奔馳前進……。

困難與恩典


經過三個多小時的車程,我們抵達村子口。原本就凹凸不平的路上,到處堆積了如小丘般的黃土,又遇雨天,真是泥濘不堪,讓乘坐的廂型車無法再往前推進。望著眼前眾多的行李與物資怎麼辦呢?難不成要徒手搬運?就算如此,下午就要展開的華語營,是否會因此耽延?傳道與鐵拉弟兄和當地人商議,而參與志工團的我們則在路邊禱告,求神讓事情能順利解決。感謝神,神讓鐵拉請來曳引車幫忙載運行李,團員們則順利地進駐高腳屋,省去徒手搬運的麻煩與耗時。

與此同時,另一個難題卻緊接著出現,先來到史懷琳的姊妹告知:村長不同意我們舉辦華語營。傳道得知後,隨即帶著翻譯人員前去拜訪村長,同工們邊和村長進行協談,心裡邊默禱著,求神敗壞惡者的詭計。感謝神!最後村長不僅同意我們舉辦,還承諾晚上會派警察加強巡邏,確保志工團的安全。於是,在神的保守中,一場有驚無險的華語營開始了。

這次參與的志工們,在台灣已完成工作分配,分別有英語詩歌組、華語教學組、聖經故事組、遊戲活動組;不管是哪一個小組,成員們在台灣已事先開會討論,確認教學內容,並完成教具、器材的準備。且因團員來自不同的教會,所以團長蕭執事要求團員在出國前,要一同參與在台中舉辦的夏令營,以培養同工默契。所以,志工團們在出發前,其實已花不少時間在籌劃、裝備自己,而且彼此代禱。感謝神,雖然這次的學生志工中,有教員經驗的只有兩位,甚至有人剛開始害怕上台教學,但最後,大家仍然藉著禱告、倚靠神,並在彼此的幫助激勵下,勇敢地站上講台,將所準備的課程帶給這些純真、可愛的孩子們。

一天的行程


史懷琳屬於鄉下,孩子單純、質樸,許多小朋友5點多就起床,6、7點就在外面玩耍了,所以訂於8點開始的營隊,當7點半志工們還在早禱會時,就已經有孩子在旁等待了。而且孩子的學習能力很強、學習欲望很高,每堂課,只要老師問問題,就有許多人搶著回答,很有學習的熱情;簡單的小活動,也可以讓孩子們興奮許久,所以讓「初當教師」的志工們,頗感欣慰。

營隊不僅上課,還在每次半天的營隊中(當地學校不是暑假期間,還要每天上學半天,所以分成上、下午場),安排兒童求聖靈。在短短的時段裡,從建立禱告秩序,到第三天有一位兒童受聖靈,這過程真是感受到神的祝福!

每天下午5點半課程結束,用完餐,稍作休息後,晚上就步行到慕道者家進行家庭聚會,由團員們領會。大家在微弱的燈光下唱詩、敬拜神;雖然彼此語言不通,但因著主耶穌的聖名,聖靈的帶領,透過翻譯,讓我們可以同心聚集,共享主恩。回程,持著手電筒,縱然踏在沒有路燈卻有地雷(牛糞)的小徑上,心靈卻甚是飽足、喜樂。

回到居住的高腳屋後,一天的行程並未結束,還得聚精會神,因為接著是許多人害怕膽怯的英語會話課。白天負責膳食的馬來西亞金姊妹,晚上變身為英語會話老師。這是營隊特意的安排,畢竟身為國際志工,若會講英文較為方便;而且華語營結束後回到金邊,更可以用英語和當地的大學生溝通交流,所以17位志工全數參加這場一天下來最緊張的英語課。老師很認真負責,不僅幫我們準備教材,還幫志工們訂定每天上台分享的主題;不管你的英文程度如何,都要用自己會的英文,上台發表。金姊妹雖然嚴格,但最後大家都在歡笑聲中收場,因為幾天下來培養出的同工情誼,讓大夥覺得我們都是一家人,在家人面前,不管講得好或不好,都不用尷尬,它反而是個有趣的回憶。

多元學習


白天裡,志工們除了要上課當老師,沒課的時間裡,也得輪流分派擔任「總務組」,協助廚房事宜。在台灣不太需要做家事的年輕人,在這兒,得頂著烈日,用勺子舀出水缸裡飄著小蟲的井水,蹲在地上,清洗菜葉,或刷洗滿是雞糞、泥土的雞蛋;也要幫忙挑菜、切菜,完成廚房媽媽交待的工作。而廚房媽媽更是水深火熱。那裡的廚房是用木頭、竹子、棕櫚葉搭的,沒有自來水、沒有瓦斯,所以煮飯得生柴火。在炎熱的天氣下準備三餐,媽媽們一天得洗三次澡,才能消暑解悶。這些辛苦的媽媽們,除了來自台灣,也有兩位來自馬來西亞。奇妙的是,雖然與房東們語言不通,但透過比手劃腳,房東們總能了解媽媽們的需要而給予協助,甚至主動幫忙生火。神也賜給媽媽們智慧,在食材取得不易、物資缺乏的情況下,仍能煮出美味的料理,滿足所有團員及小朋友們的肚腹。

期間曾有兩次向房東購買樹上的20顆椰子,大家興奮尖叫著等待喝椰子汁;豈知鄉下喝椰子汁都是自己用刀削開來喝,沒有幫大家削好的習慣。瞬間大家愣在那兒,都市的少爺姑娘們不知如何是好;最後大夥兒硬著頭皮,冒著危險,但還是開心的持刀用力切下生平第一顆椰子,隨後竟有人削了近十顆椰子呢!

在那兒,豬是到處跑的,被豬撞到不稀奇。在我們住的高腳屋下、大家上課的地方,就常有豬仔出沒,狗更是不少。要看牛,往外走兩步路就看到了。洗頭得趁中午,因為沒有熱水;有吹風機也無法使用,因為電源不足。洗澡用的水缸裡,一池滿滿的地下水,「晶瑩剔透」下居然游著魚兒和螃蟹,有時還出現蜘蛛;一開始頂嚇人的,但最後也只有調適自己去適應大環境。睡覺的地方,雖然上方搭著蚊帳,但小蟲還是可以從下面跑進來,因高腳屋的地板是用木片或竹片釘成的,有許多縫隙。這也造成屋裡通風透氣,傳聲效果至好,晚上12點、1點多才睡覺,5點多就會被房東打井水時震耳欲聾的馬達聲吵醒;而明明是下面一樓的人在說話,聽起來卻像就在你旁邊一樣。中午日正當中時,雖沒有冷氣的安撫,但大家都累了,男生上衣一脫,便呼嚕呼嚕入夢鄉;晚上睡覺則是另一番滋味,半夜涼到快感冒。營隊期間沒有低頭族,也沒有電視影響睡眠。原來簡陋的地方,人們的慾望竟然這麼單純又容易滿足!

在鄉間辦營隊,除了需要體力做事、需要頭腦上課、需要靈巧應變突如其來的危機外,還需要具有對環境的適應能力。這一切生活習慣上的差異,對從小在都市長大的我們雖然不容易,但不知為何,志工團的每個人還是很快樂、沒有抱怨,甚至當華語營結束時,大家反而依依不捨,除了拍照上臉書,互相期許明年再相見的呢喃更是不絕於耳畔。我想,這是因為主耶穌的愛與力量在支撐著我們,是神的恩典與保守吧!

安息日──恩典見證之旅


7月25日安息日中午,為期五天的華語營結束了,人數最多的場次曾有62人參加。志工們上車準備離開,不捨的望向窗外,看著窗外向我們頻頻揮手道別的小朋友,心裡想著:下次若能再見到他們,他們應更高了吧!甚願福音的種子能在他們心中萌芽,未來都能受洗歸入基督的名下,成為主內一家。

下午陳傳道帶領著團員與當地的幾位信徒,從柴楨省到菠蘿勉省,沿途進行家庭聚會,可說是一段柬埔寨開拓10年的見證之旅。菠蘿勉省的電光村,是柬埔寨的第一個聚會處,起因是嫁到台灣的許美英姊妹回到電光村(那時還未信主),陳傳道因台灣黃嘉惠姊妹的介紹而與許姊妹聯絡,後來便將福音傳到此地,接著很快的傳到其他兩個省分(柴楨省和磅士卑省)。目前柬埔寨於安息日時,全國約有9處聚會點(包括金邊祈禱所),除了金邊祈禱所是花錢租借樓房為聚會場地外,其他各處均為信徒和慕道者的家。全國信徒約90人,安息日聚會人次則約120-160人。

異國文化、語言交流


7月26日是在金邊的最後一日。當地弟兄姊妹陪著我們至金邊的風景名勝遊覽,獨立碑、湄公河、萬人塚……,藉著輕鬆的旅遊時光,讓種族文化各異、語言不通的弟兄姊妹們,藉著肢體語言、簡單的英文,彼此交流、互相關懷扶持。

在這過程中,再次經歷了主的恩典見證。負責翻譯的萬娜姊妹,在參觀照相完後,手提包居然放在地上忘了拿,裡面有全團的經費!過了半個多小時經發現後,趕緊叫全車的人禱告,因在這不富裕的國度,皮包掉了要再找回的機率偏低。沒想到車子轉回原地後,居然還能毫無損失的找回,這真是神特別的恩典!萬娜回車上後,也特別見證她的心情:她發現手提包不見時,先跟主耶穌懺悔,心想是不是早上出門太趕沒有禱告,加上出來玩得太興奮,忘了神,所以神在提醒她。悔改後,她很有信心的相信,我們的神一定會保守她;就算她剛下車時找不到,也沒有失落信心。果真,神讓女管理員收起她的手提包,並且在謹慎詢問幾個問題後,確定真是她的,才將原物歸還給她。

晚上,教會舉辦了感恩會,小小的會堂,擠滿了四十多位弟兄姊妹,有馬來西亞、柬埔寨、台灣的弟兄姊妹,眾人分別上台分享神的恩典與見證。

7月27日一早6點半,金邊的弟兄姊妹陪同志工團前往機場。在機場前,姊妹們彼此擁抱,淚光閃閃;弟兄們忙著合影,作最後的道別。志工們和金邊的信徒雖只有第1天和第7天,兩天短暫時間的相處,但心裡甚是感動,對他們愛主的心更是敬佩。每逢回想起史懷琳兒童華語營的服務學習,不但不覺辛苦,反倒感受到滿滿的祝福……。

後記


早在2014年11月因參加宣道處於員林教會舉辦的青少年福音事工研習營,得知隔年7月份將在柬埔寨舉辦青年海外志工營後,便一直和蕭執事保持聯繫,因為覺得這是培養主內青少年傳福音心志的好機會。雖然台灣也有類似的夏令營,但讓學生離開自己熟悉的生活圈,到物質缺乏、生活艱苦,沒有網路污染的地方,和來自不同地區的同工互相搭配,帶領不同文化的小朋友,進一步和不同種族、文化、語言的大學生交通,共同生活與服事,這樣的環境所產生的衝擊、反思與學習,應是比在自己教會來得大的。在這兒,可以簡簡單單、沒有雜念的學習倚靠神,體會這份信仰的單純與真神的信實;也可在金邊第一代信徒的身上,看到他們對神那單純、完全的信靠,他們表現的信心、喜愛禱告的熱忱,以及對耶穌的命令──往普天下去傳福音,是那樣的具有行動力。這真是身在富裕台灣、軟硬體豐沛的我們,應該省思與學習的!

備註:

1.若有意願前往柬埔寨志工宣教,請與陳萬發傳道聯絡(台灣手機0919-759522,或臉書「陳萬發」)。

2.若有意願前往柬埔寨參加海外志工宣教,請與蕭榮燦執事聯絡(台灣手機0919-118991,或臉書“Yi-Tsann Shiao”)。

3.若想多了解柬埔寨福音事工與海外志工現況,請上臉書族群“Tjc Cambodia”.


作者: 陳盈伶
出版社: 棕樹文教基金會聖靈月刊雜誌社
出版日期: 12/01/2015
列印本頁
分享好友
意見反應