首頁   電子圖書       English 
電子圖書首頁 |  分類瀏攬 |  研讀聖經    
 (聖靈月刊第247期1998年4月)
自由來稿:[青年團契]去!傳福音(EVANGELISE)MANNA 第27期,P37、38

惟馨 譯


The world is a mess
So full of stess
For those who live in darkness
They are trying their best

Tell them that there is One
Who can do them much better
Spell it out for them
Right down to the letter

Many want to do right
But still they do wrong
They know they are weak
So tell them whos strong

Tell them about yourself
Having been tried, even tested
But can overcome all things
Through His Spirit mantifested

Jesus came for those lost
Spoke, and with them too
Being who He is in all His glory
He did this, so why cant you?

Dont worry about what people think
Dont worry about what is said
Not only does God go with you
But know that He goes ahead

The season is near
We must realise
The harvest is ripe
So--Go Evangelise

What does it take
For you to plant the seed?
The full armour of God
Thats all that you need

Evangelise
Help restore a soul
For what good is the truth
If its not being told?

For where would you be
If someone had not told you
So be a faithful witness
Its the commanded thing to do!!!

Now listen closely
And make this discovery
Rejection from man is nothing
But from God--No recovery

Be ye disciples
Be ye wise
See their sorrows
Hear their cries--Evangelise

紊亂的世界
充斥著壓迫
生活在黑暗中的人
已盡全力適應

告訴他們 有一位主
可以使他們過得更好
要一個字 一個字
清楚的告訴他們

許多人願意行善
但 他們仍就犯錯
他們深知自己的軟弱
所以 要告訴他們
誰是那強者

向他們講述你們自己
也曾歷經考驗 甚至受試煉
卻能勝過萬事萬物
只因祂的靈運行

耶穌為迷失者而來
對他們傳道 也與他們同在
祂無上的榮耀中
祂況且如此行
試問 你們為何不行

別顧忌世人的想法
別掛慮那流言蜚語
神不單只是與你們同行
祂也會在前頭開路引領

節期將近
我們當明白
莊稼已成熟
所以 去傳福音吧

在播種之際
你們有否缺欠
神的全副軍裝
能滿足一切需求

傳福音吧
協助復興一條靈魂
如果真理未曾傳開
真理就無絲毫意義

若是無人報給你這喜訊
你們又將飄零何方
所以 要做一個忠心的見證人
這是當遵行的命令

此刻 仔細聆聽
當所有頓悟
人的拒絕 不足為懼
神的拒絕 永無寬恕

身為門徒的你們
要有智慧
目睹了他們的憂傷
耳聽見他們的呼喊
傳福音吧

(原[青年團契]1998年04月號)


作者: 惟馨 譯
出版社: 棕樹文教基金會聖靈月刊雜誌社
出版日期: 04/01/1998
列印本頁
分享好友
意見反應