首頁   電子圖書       English 
電子圖書首頁 |  分類瀏攬 |  研讀聖經    
 (聖靈月刊第189期1993年6月)
專題報導:[聖靈月刊]信心之火乘雲天──台灣山地花蓮系統傳教史
目錄 | 上一章 | 下一章

楊約翰採訪/陳豐美整理


承台灣總會交代,楊約翰長老想對「初期山地傳教史」做一番查證和補充而於六日內走訪了南澳、碧候、富世、花蓮、銅門、立山、山里七間教會;和日治時代信徒有深入的訪談,感謝主,這次的訪問有如下的收穫:

東台灣及山地聖工發展的「踏腳石」──花蓮教會


台灣山地傳教史,可謂始於花蓮教會,由於地緣關係加上聖靈同工、神蹟彰顯,信徒勇於見證、熱心傳道,使真道得以傳入山區,並成為傳道者與山地同靈的聯絡處。

1935年(民國二十四年)花蓮成立教會。第二年(即1937年),初期信徒吳石連(藥商)到富世村外賣藥(因日人禁止平地人與山地人來往),當地一位青年田三多患嚴重肺結核,因被醫院宣告不治而回家靜候死期,那時見吳石連來,向他買藥,吳見他病重如此,吃藥也枉然,本著良心,不想讓他浪費買藥的錢,就向他傳福音,見證救主耶穌和本會神蹟奇能。田三多已走投無路,就決心依靠主,1938年春季接受浸禮,以後身體日漸康復,且能下田工作,親友族人(田三多乃酋長之子)大感訝異,遂相繼慕道信主。此為以後山地教會發展之重要因素和根基;由下面真道傳入的順序及時間即可得到印證:

          (民34)
         ┌南 澳→碧候→武塔→金岳→金洋
         │
(民24) (民26) (民30)          (民36) (民37)
花 蓮→富 士→山 里、立山、三棧、銅門→月 眉→西 林、平和→南華
            │
            └紅 葉→崇德→克來寶
             (民36)    (民38)

花蓮教會早期信徒吳石連、劉榮樹、劉東輝為了傳福音給山地同靈,常與山地同靈來往、暗中聚會而惹怒日警,曾被捕入獄,吳石連、劉榮樹被囚八個月,劉東輝被囚三個月。談到這段被囚經過,李阿珠老姊妹(吳石連之遺孀)說:「我常去找警察局長,請他趕快判決,無罪就釋放,可是他告訴我,這是思想問題,需要多方搜證,一定要費點時間的。」

「怎會是思想問題?」

楊長老說,他們因信耶穌被捕,表面上看是宗教原因,其實是政治因素;因為二次大戰末期,美國參戰,日人即大肆迫害基督教,他們認為基督教是「美國教」,凡信耶穌的,就有「間諜」之嫌,而真耶穌教會是從「唐山」傳過來的,可能有中國的間諜。所以富世、立山、山里、銅門所遭受的迫害都是這個緣故。

「不過,能為義受逼迫是有福氣的,石連兄他們就是這樣的人。」楊長老安慰李阿珠老姊妹。並提到當初花蓮教會的愛心,為了方便牧養山地同靈,分別在①劉東輝的住處、②新城楊醫師處、③玉里曾執事處(曾執事娘即林從道長老娘陳聯珠的妹妹)做連絡處,靠著這些連絡處,得以在日人迫害中,堅定山地同靈的信仰。李錫聯弟兄回憶當時的情形:

「雖然日本政府的禁止,使得山地信仰不自由,但他們很迫切渴慕福音,所以常派代表來找劉榮樹,兩人就同去溪邊或樹林看好地點,山地代表就回去帶其他山地同靈來。當時劉榮樹不懂日語,陳聯珠姊妹常撥空到花蓮當翻譯;他們白天不敢出門,得等到晚上八、九點才出門。有時遇到寒冬,外面又下著雨,陳姊妹衣物帶不夠,榮樹叔大衣借她穿,又戴他的帽子,常聚會至晚上十二點,甚至凌晨一點才回來。」

花蓮教會因信心所作的工夫,因愛心所受的勞苦,使山地同靈在一切困苦患難中,得著安慰,並得以靠主站立得穩。

本省第一間山地教會──富世教會


真道在1937年即由田三多傳入富世,但當時日本政府仍在台統治,對全省山胞另眼看待,限制其出入、教育、宗教(不准相信任何宗教,信者,則加以逼迫)。

為了信仰,富世信徒所受的迫害有:

.恐嚇.


即常威嚇他們若信基督教要坐監或砍頭。「有一年十一月,日本派出所所長要我們全體信徒到活動中心,到了就一直罵我們,最後還命令我們第二天早上八點到派出所集合,說要把我們殺掉,而那天本來天氣很好的,到晚上卻突然有強烈颱風、豪雨吹過,把活動中心吹倒,壓死兩名青年(工友),派出所、宿舍、神社也吹得東倒西歪。日本警察嚇壞了,說,你們信的耶穌太厲害了!因忙著善後,所以就把恐嚇我們的事忘掉了!」這是田阿冬姊妹親口說的。

.浸水.


一位老弟兄接著說,有一次日本人得了密報,知道我們在海邊附近空地聚會,於是當場叫我們全體跪到河水中(今之立霧溪),只剩頭露出水面,當時是冬天,河水冷如冰,感謝主!這時神顯出奇事來了,冷如冰的水竟成溫水,正好給信徒洗了一次長時間的溫水澡。說到此,這位老弟兄露出既感恩又得意的笑容!

.勞動.


日人知道他們常在夜裏偷偷聚集在山上聚會,於是就罰他們到富世村東邊的旱地開墾,一人一把鋤頭,連婦女背著小孩也不能倖免。然後告訴他們,如果決心不再信基督教的,自動出來報名,就可回家休息,否則得工作到天亮,感謝主,沒有一人出去報名。有時,也常罰他們跪在神社前的石頭路上。

似乎每一個迫害的後面都有神的保守,連田三多帶著體弱多病的身子,從富世步行,沿海岸邊的「羊腸小道」要到花蓮聚會,聚會中被警方逮捕而坐監六十天,出獄後,反而更胖更壯!

山地信仰不自由,同樣的,傳道想進入村莊看信徒也不自由,楊約翰長老和信徒回憶當時初到富世的情形,他說:

「當年,我來看你們,無法直接進入山地村莊,因此在車站下車後,就沿著公路往前走,看到前面有一青年,就走快點,挨近他,問他:『你有沒有信耶穌?』他說:「有!」我就快速離開他,而後又放慢腳步,看四下無人,又接近他問:『你信的是什麼教?是不是田三多的教?』他說:『是!』我就告訴他,你回去告訴田三多,說傳道人已來了,在某某地方等他。

那時安息日聚會都事先約定在某一山頂或山谷,一早大家就背著籃子,好像要去山上工作的樣子,聖經、讚美詩都放在山洞裏,晚上也常到溪邊聚會。」

當時由於不常有傳道人在,所以一聚會就長達六個小時(大約是晚上九點開始,一直到凌晨三點)。

富世教會還有一頗值得記念的,就是他們的愛心。當碧候、南澳受到大迫害,被族人趕離部落時,他們曾在1947至1953年,約六年的時間,發揮基督的愛,紛紛割讓土地、房屋給從南澳、碧候來的同靈,又供給糧食,甚至有人將房屋全部讓給逃難的信徒居住,自己卻住在倉庫或牛欄中。從碧候逃難到富世教會的,後來在富世定居下來。有位黃蘭妹姊妹甚至帶我們到「現場」印證此事。

台灣光復後,信仰自由了,於是在1945年12月8日成立富世教會,成為本省第一座山地教會。當時楊約翰、村田繁人兩長老也參加了獻堂禮。

木瓜溪畔的教會──銅門教會


真道傳入銅門是在1941年,由田三多傳給其嫁到銅門的堂姊(寇莫),然後再傳給馬太(後被立為執事)。

有關「銅門」早期信仰和三度受日警迫害的詳細經過已載於本刊七十九年十一月「大谷越的傳奇」一文。由文中我們知道他們為了信仰曾被罰款、棍打,最嚴重的一次是將棉被、炊具、小米、芋頭……全都拿走,明顯的要餓死他們,整整九天沒有煮食物,只好去找野菜、野果、喝溪水……,奇妙的是,並沒有人餓死。提起這段經過,參加座談的同靈中露出光芒,是驕傲,是得勝的喜悅!

楊長老知道羅耀真執事從事傳道工作已有三十九年,目前是退而不休;這麼久的傳道生涯中,羅執事覺得最苦的是什麼?靦腆的他,一直說「沒什麼」,但我們知道他是真道傳至花蓮山區後第一批開拓傳道者之一,曾多次翻越能高山往南投傳福音。鼓勵他談初期傳教史,同時談談初期傳教精神以激勵後進,他才說,當時(1961年前後),前往南投縣開拓,常隻身前往,到了一人生地不熟的地方,心裏很不安,挨家挨戶的傳福音,常常不知要在那裏吃飯,好像乞丐一般,有人叫吃,才敢進去吃(這應是現代傳道者很難想像的吧!)。還有,當時交通不便,每次到南投縣都要花一天半的腳程翻越能高山,而這中間有一段最危險的山路叫「天地斷崖」,路寬約三尺,都是石頭路,上面很高,下面很深,如果掉下去,一定死!光這段路就要走三十分鐘。如此艱辛的路程,羅執事共去了十二趟(即來回二十四次)。

而楊長老在初期山地傳教工作中,亦多次冒險到山上傳道,真道初傳入銅門時,他也來過。他感覺最苦的是什麼?長老卻說:「我不太喜歡說,說實在的,我們現在沒資格說什麼苦,但傳道者的快樂,就如張執事所言:①信徒全家信主;②如使徒約翰所言,對這些相信的,都能照主的教訓去做。就是有新的信徒,舊的信徒也都能照主的吩咐行。這些快樂都是收成,也是傳道者將來的賞賜。

做工沒有快樂是很痛苦的,好像母親養孩子很辛苦,但是有快樂。而雇工、佣人則不同,雇工洗尿布,可能一手還要摀著鼻子,既然嫌臭,為何還要做?想賺錢呀!但為人母的不嫌臭,因為其中有快樂!」這就是傳道的精神──以母親的胸懷做牧者的工作。(下期待續)


作者: 楊約翰採訪/陳豐美整理
出版社: 棕樹文教基金會聖靈月刊雜誌社
出版日期: 06/01/1993
列印本頁
分享好友
意見反應