|
邱義雄
這是接續前段經文,關於智慧的彰顯和果效作進一步的發揮。這段呼籲讀起來覺得不連貫,因為21-26,31-35節內容是肯定式的積極勸勉,而27-30節插入四項消極的勸戒,似乎破壞了整個呼籲的連貫性。
編者為何將這段獨立的箴言插入,不得而知。不過整體看來我們可以了解,前段(21-26)智慧的導師勸勉弟子,要謹守智慧和謀略就可以坦然行路,過無憂無慮的生活,前途光明。後段勸人把握機會,盡力行善(27-30),不嫉妒惡人,謙卑行在神面前,必蒙耶和華賜福(31-35)。
一.謹守智慧和謀略(21-26)
「真智慧」與屬世的智慧不同,乃是從神而來,是神的賞賜(二6);「謀略」就是見識,懂得分辨是非。真智慧和謀略兩者皆重要,將會影響我們的處世態度和行動。智慧導師再三說明強調智慧的可貴,要人珍惜。
1.不可使他離開你的眼目(21-22)
「要謹守」持守不放鬆,小心翼翼地保有,稍一不慎,唯恐失去似的。「不可使他離開你的眼目」(21),定睛於智慧,時刻放在眼前,以智慧為處世為人的準則和目標。
這樣,他必作你的生命(《當代聖經》譯為:你心靈的命脈),和頸項的美飾(22)。內心保有智慧的人,必流露在外,智慧不僅帶給人內在生命的改變,同時也帶給人外在的儀表閃爍發光,如同金鍊掛在頸項上。
2.你就坦然行路,不致碰腳(23)
《現代中文譯本》譯為:你會走在平坦的路上,不至於跌倒。
世途本崎嶇險惡,智慧對那些尊重保有他的人,加以引導帶領,使其走在平安無險的坦途,避開陷坑,不會踏錯跌倒。
3.心境平安,生活無慮(24-26)
「躺下」(《呂振中譯本》譯為:坐下)和「躺臥」(即睡覺)指居家生活。持守智慧的人,可以過著無憂無慮的生活,白天順暢,晚上睡得香甜。「忽然來的驚恐」指意外的災害。
天有不測之風雲,人有旦夕之禍福,意外的災禍乃事所難免;但是保有智慧的人,無論處平順或逆境,心境都能平安康泰。「惡人遭毀滅,也不要恐懼」
(《思高譯本》譯為:也不怕惡人突然而至的摧殘),一切臨到的事,都有神智慧的安排,「因為耶和華是你所倚靠的」,祂對自己所愛的人,必加以保護,「祂必保守你的腳不陷入網羅」(參:詩九一篇)。
二.以愛待人盡力行善(27-30)
這一段是插入的獨立箴言,作者強調智慧的可貴,要人珍惜、謹守之後,提出四項消極的勸勉,乍看與上下文似乎沒有連貫,不過仔細閱讀卻覺得有微妙的關係。因為擁有真智慧的人,蒙神賜福財產增多,他不僅會感恩奉獻,也會慷慨施捨幫助人。作者在此指出待人的四項原則:
1.慷慨施捨,不要推搪(27)
摩西的律法規定:「在耶和華──你神所賜你的地上,無論哪一座城裡,你弟兄中若有一個窮人,你不可忍著心、揝著手不幫補你窮乏的弟兄。總要向他鬆開手,照他所缺乏的借給他,補他的不足。」
(申十五7-8)。錢財是神所賞賜,我們只不過是管家而已,所以你手若有行善的力量(有足夠的財力),當向應得的人(貧苦需要幫助的人)慷慨施捨,不要藉故推搪。
2.把握機會,不要拖延(28)
行善要把握機會,保羅說:「有了機會,就當向眾人行善;向信徒一家的人更當這樣。」(加六10)。機會是神的安排(二十二2),你現在手裡既有現成的,就應馬上施捨,不可推延到明天,因為明天是未知之數(箴二十七1),到了明天你想行善,可能已力不從心,事非可能。
3.敦親睦鄰,里仁為美(29)
《現代中文譯本》譯為:不可謀害鄰人,他相信你,才住在你附近。
《當代聖經》譯為:鄰人既與你和睦相處,就不應謀害他。
我國俗諺:「遠親不如近鄰」。
箴言:「相近的鄰舍,強如遠方的弟兄」(二十10)。
你的鄰居相信你,才住在你附近,他既與你和睦相處,你千萬不要設計陷害他。「不可設計害他」包括不傷害他的身體、財物或名譽。設計害人是小人的作風,好人不屑為之。
4.不惹事生非,無故與人爭吵(30)
《當代聖經》譯為:如果別人沒有加害於你,你就不得無緣無故地與他相爭。
《現代中文譯本》譯為:人家沒有傷害你,不可無故跟他爭吵。
「人未曾加害與你」就是無冤仇,沒有作對不起你的事,你不可無故與他相爭。無緣無故惹事生非,故意為難他人(找人麻煩)與人爭吵,這是無恥小人的行徑。神的子民要盡心、盡性、盡力、盡意愛主我們的神,也要愛鄰舍如同自己(路十27)。
即使有人與我們過意不去,藉故來找碴,我們也不要與他爭吵,保羅勉勵:「若是能行,總要盡力與眾人和睦。」(羅十二18)
三.智者的警告(31-35)
這一段是智慧導師提出的警告,他將善惡兩種人不同的結局擺在面前,叫人自知取捨,如何自重。
1.不可嫉妒惡人(31)
《現代中文譯本》譯為:不可羨慕強暴的人,也不要跟他們有同樣的行為;因為上主厭惡作惡的人,親近正直的人。「不要為作惡的心懷不平,也不要向那行不義的生出嫉妒。」
「不要因那道路通達的和那惡謀成就的心懷不平。」(詩三十七1、7下),惡人的發達並非由於神的恩賜,他雖然大有勢力,好像一根青翠樹在本土生發,但他發旺茂盛不能持久,終必被剪除淨盡(詩三十七35-36)。
你不必羨慕惡人表面的成功,也不要效法他們的行為,因為上主厭惡作惡的人,他們的結局是人神共棄,只有正直人是神所親密(32)。
2.耶和華賞罰分明(32-35)
「因為……」智慧導師接著講明不可嫉妒惡人的原因。因為我們的神是公義的審判者(詩七11),祂的賞罰分明。
導師將惡人和善人作一比較:
a.乖僻人為耶和華所憎惡正直人為祂所親密(32)
「乖僻人」就是性情暴戾古怪,剛愎自用的人。《現代中文譯本》譯為:作惡的人。《當代聖經》譯為:邪惡的人。這種人不遵行神的旨意,是神所憎惡的;唯有正直人為神所親密,蒙祂喜愛。
b.耶和華咒詛惡人的家庭,賜福與義人的居所(33)
惡人為耶和華所憎惡,他的家人亦被咒詛。義人為神所喜愛,他的家也世世代代蒙神賜福(參:撒上二27-36)。
c.他譏誚那好譏誚的人,賜恩給謙卑的人(34)
「譏誚」就是諷刺譏笑人的過失,這是傲慢的作為,高抬自己,輕視別人。神阻擋驕傲的人,賜恩給謙卑的人(雅四6)。
d.智慧人必承受尊榮;愚昧人高升也成為羞辱(35)
智慧人明白神的旨意,他愛慕智慧,謹守智慧,並將智慧的教導付諸實行,這樣的人必承受尊榮。愚昧人不愛慕智慧,也不聽教導,最後必受神懲罰,蒙受羞辱。
|
| |